نویسنده : جی.کی.رولینگ 

   ترجمه : ویدا اسلامیه

هری پاتر به عنوان یک جادوگر در وسط راه آموزش قرار دارد. هری می خواهد از دورسلی هولناک دور شود و به جام بین المللی کوییدیچ برود. او می خواهد درباره واقعه اسرارآمیزی که امسال قرار است در هاگوارتز اتفاق بیافتد بداند ، رویدادی که شامل دو مدرسه جادوگری رقیب دیگر است ، و این مسابقه ای است که صد است که برگزار نشده است. هری می خواهد که یک جادوگر معمولی چهارده ساله باشد. اما خود هری پاتر اصلا معمولی نیست - حتی با استانداردهای جادوگری. و در شرایط او ، این متفاوت بودن می تواند کشنده باشد.

هری پاتر و جام آتش رمانی تخیلی و فانتزی است که توسط نویسنده انگلیسی جی کی رولینگ نوشته شده است. این کتاب چهارمین جلد از مجموعه ی هری پاتر است. هری پاتر و جام آتش ماجراهای هری پاتر را در سال چهارم خود در مدرسه ی جادوگری هاگوارتز دنبال می کند و نیز معمای پیرامون ورود هری به مسابقاتی که او مجبور می شود در آنها رقابت کند.
این رمان در سال 2000 منتشر شد و درسال 2001 موفق به دریافت جایزه ی هوگو برای بهترین رمان شد. این تنها جلد از مجموعه ی هری پاتر است که توانسته است این جایزه را کسب کند. از کتاب هری پاتر و جام آتش فیلمی اقتباسی شد که در 18 نوامبر 2005 در سراسر جهان منتشر شد و همچنین یک بازی ویدیویی که توسط Electronic Art تولید شده است