(ظهور ‌و افول‌ دموكراسی كربنی)

نویسنده : تیموتی میچل 

   ترجمه : شهریار خواجیان

در حالی که کشورها از جهان کشاورزی قرن هجدهم به زندگی شهری هرچه صنعتی‌تر در قرن نوزدهم گام می‌گذاشتند، عبارت «اقتصاد سیاسی» کماکان به مدیریت یا اداره نظام سیاسی اطلاق می‌شد، حتی اگر نویسندگان درباره لزوم اشکال جدید دولتمداری مجادله می‌کردند. فردریک لیست، روزنامه‌نگار آلمانی_آمریکایی، که کتاب نظام ملی اقتصاد سیاسی وی (۱۸۶۵) گاه نوعی بررسی زودرس «اقتصاد ملی» در معنای قرن بیستمی آن خوانده می‌شد، در این‌باره می‌نوشت. لیست با تعمیم بحث‌های آمریکایی درباره نیاز به سیاست‌های دولتی برای تشویق و حمایت از توسعه صنعت، «اقتصاد مالی کشور» را که «به تجمیع، استفاده و اداره امکانات مادی یک‌دولت»‌ اشاره می‌کرد، در مقابل «اقتصاد مردم» قرار داد که به «نهادها، مقررات، قوانین و شرایط حاکم بر وضعیت اقتصادی شهروندان» اشاره می‌کرد. اصطلاح «اقتصاد» به معنای اشکال‌ اداره، مقررات، قانون و شرایط اجتماعی‌ای بود که فرایندهای مربوط به امور دولتی را تعریف می‌کرد.