نویسنده : نوئل کاورد

   ترجمه : مهدی فیاضی‌کیا

کاورد در عنفوان جوانی نمایشنامۀ سست‌عفاف را در سه پرده به رشتۀ تحریر درآورد. این نمایشنامه اولین بار، در سال ۱۹۲۵، در نیویورک روی صحنه رفت و سپس در سال ۱۹۲۶، در لندن به اجرا درآمد و مدتی روی صحنه باقی ماند. همچنین دو اقتباس سینمایی از این نمایشنامه انجام شده است؛ ابتدا در سال ۱۹۲۸، فیلمی صامت با کارگردانی آلفرد هیچکاک ساخته شد و دومین بار نیز استفان الیوت در سال ۲۰۰۸ موضوع این نمایشنامه را دستمایه ساختن فیلمی دیگر کرد.

سست‌عفاف داستان عشق‌های گذرا و هیجان‌زده است. ماجرای عشق اشراف‌زاده‌ای انگلیسی با بیوه‌ای آمریکایی و زیبا. جان طی سفری به اروپا با لاریتا آشنا می‌شود و با او پیمان زناشویی می‌بندد. لاریتا و جان به انگلستان می‌روند تا زندگی مشترکشان را در عمارت خانوادهٔ ویتاکر آغاز کنند، اما حضور و زندگی در این خانه چندان هم ساده و بی‌دردسر نیست. این نمایشنامه نقدهای مثبت و منفی بسیاری را از آن خود کرده است.