سلسلهی عشق (چهل قانون ملت عشق)
نویسنده : الیف شافاک
ترجمه : سمیرا ستاری
کتاب چهل قانون عشق (The Forty Rules of Love) همان رمان ملت عشق شاهکار الیف شافاک، یکی از پرفروشترین کتابهای رمان ترکیه است که در چند سال اخیر بیش از 500 بار به زبانهای مختلف تجدید چاپ شده است. البته در ایران نیز جزو پرفروشترین کتابهای چاپ شده است.
ملت عشق روایتی از دلدادگی و رهایی است. زنی زندگی آرام و یکنواخت دارد و سرانجام درگیر اندیشههای عرفانی میشود. در دل این ماجرا، داستانی از مولانا و شمس تبریزی تعریف میشود، که پس از گذشت قریب به هشتصد سال، هنوز هم یکی از شگفتانگیزترین داستانهای عالم بشریت است!
مردی در اوج نیکنامی و فرخندگی و کامیابی و فقاهت، ناگاه در برخوردی بنیانکن از سوی درویش غریب و بیادعا و سادهپوش و حقیقتجوی چنان دگرگون میشود که هم مدرسه و خیمه و خرگاه را از یاد میبرد، هم از آنچه تا آن روز برایش اصل بوده یعنی از «قیل» و «قال» میگذرد و یکسره در «عشق» و «حال» مستحیل میگردد. چنان که از آن پس هر چه میسُراید همه از شدت عشق و طراوت جهانی است که شمس چشم او را به تماشای آن گشود. پس بیدلیل نیست که او خود و شمس را یکی میداند و دیوان بزرگ اشعارش را نه دیوان مولانا که «دیوان غزلیات شمس تبریزی» نام مینهد.
درباره مولانا و شمس و عشق میان این دو عارف بزرگ بسیار نوشتهاند، از پژوهش تا رمان... اما اثری که الیف شافاک با نام «چهل قانون عشق» - که در ایران بیشتر به نام «ملت عشق» معروف شده است، - خلق کرده، اثری عمیقتر، هنریتر و به مراتب ماندنیتر و خواندنیتر از آثار مشابه آن است!
کتاب چهل قانون عشق در حقیقت بافته شدهی دو رمان امروزی و دیروزی در یکدیگر است. به گونهای که از هم قابل تفکیک نیستند.
مشخصات کتاب سلسلهی عشق (چهل قانون ملت عشق)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | سلسلهی عشق (چهل قانون ملت عشق) |
ناشر : | نگین بستان (با همکاری نشر آوای بستان) |
نویسنده : | الیف شافاک |
مترجم : | سمیرا ستاری |
نوبت چاپ : | 1 |
تاریخ انتشار : | 1401 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 300 |
شابک : | 9786229621547 |
وزن (گرم) : | 400 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف