خانه و جهان

خانه و جهان

خانه و جهان

وضعیت: غیرفعال
ناشر: توس

نویسنده : رابیندرانات تاگور
   ترجمه : زهرا خانلری
 

داستان این رمان که اولین بار در سال 1915 منتشر شد، در سرزمین بنگاله رخ می دهد. داستان از زبان 3 راوی روایت می شود که در برابر یکدیگر قرار می گیرند و با هم بگو مگو می کنند. این کتاب که در آن سنتهای گذشته و آداب تجدد خواهانه با یکدیگر تماس پیدا می کنند هنوز خوانندگان خود را دارد و ساتیا جیت رای کارگردان مشهور هندی هم از آن فیلمی ساخته است.

این کتاب با سال شمار زندگی و آثار رابیندرانات تاگور - شاعر و نویسنده هندی - آغاز می شود و در 12 فصل که همه حالت گزارش نویسی دارند ادامه می یابد.

 نی کیل از شاهزادگان و ثروتمندان هندی است که مردی آزاده و آزاد اندیش است . عاشق وطنش است و با هر گونه زورگویی ای مخالف است او می خواهد همسرش را از دنیای سنتی جدا کرده و دنیای جدید را به او نشان دهد . بملا همسر نی کیل زنی که سنتی پرورش یافته و شاید ظرفیت پذیرش روح نی کیل را ندارد . سندیپ مردی که آمده تا هند را تغییر دهد و می گوید حتی در این راه خشونت نیز ایرادی ندارد ...

نویسنده در بخشی از کتاب نوشته است:

احساس می کنم که میل دارم بمیرم، با وجود این قلبم هنوز از زندگی می تپد. حتی به نظر نمی آید که مرگ پایان همه چیز باشد. آیا شکایتهای من تا ابد از مرگ ادامه می آید؟ آنچه باید پایان پذیرد در همین زندگی آن را به پایان برسانیم. خدای من همین یک بار مرا ببخش، همین یک بار. از آنچه شما در اختیار من گذارده اید تا از آن ثروتی سازم، نه تنها ثروتی نساخته ام بلکه همه آنها بار سنگینی در زندگی ام شده است. من دیگر نه می توانم مدتها آن را تحمل کنم و نه می توانم آن را زمین بگذارم. ای خالق مطلق چنان کن که صداهای فلوتی که با آن تاکنون مرا مجذوب می کردی بار دیگر بشنوم.

مشخصات کتاب خانه و جهان

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : خانه و جهان
ناشر : انتشارات توس
نویسنده : رابیندرانات تاگور
مترجم : زهرا خانلری
نوبت چاپ : دوم
تاریخ انتشار : 1386
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 226
شابک : 9789643153151
وزن (گرم) : 250
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×