نویسنده : آدرین مارتین

  ترجمه : دانیال زین‌العابدینی ،میلاد عزیزخانی

«شب مجازی؛ مجموعه مقاله‌هایی در باب سینما»، گزیده‌ای از نوشته‌های آدرین مارتین در چند دهه‌ی گذشته است که با نظارت نویسنده و به همت و درخواست دانیال زین‌العابدینی و میلاد عزیزخانی - مترجمان کتاب – انجام شده و دربرگیرنده‌ی متن‌هایی‌ست که گستره‌ی بزرگی از فیلمسازان و فیلم‌ها را در خود جا داده‌است؛ از فریتس لانگ تا لئو کاراکس، از شانتال آکرمن تا داریو آرجنتو، از بال‌های اشتیاق تا مأموریت غیرممکن و ... . چنین تنوع منحصربه‌فردی‌ست که کتاب شب مجازی را به دریچه‌ای برای فهم بهتر سینما از منظر یکی از یگانه‌ترین منتقدان تمام اعصار تبدیل کرده‌ و درعین‌حال به‌مانند کارگاهی مکتوب است برای آن‌ها که می‌دانند «سینما، فرمی‌ست برای اندیشیدن.»