نویسنده : گروه فشنری 

   ترجمه : ساغر نیک‌گهر

مد کسب‌و‌کار است.
واقعیت تلخ این است که برای زنده ماندن در صنعت مد، خواه راه‌اندازی یک برند باشد و خواه مدیریت یک فروشگاه، باید درک درستی از کسب‌و‌کار داشته باشید.
هرچند طراحان و نوآوران مد ممکن است فوق‌العاده با استعداد باشند، اغلب در مهارت‌های کسب‌و‌کار دچار ضعف هستند و نمی‌توانند این استعداد را وارد دنیای مد کنند. بسیاری از آنها چشمی وارد این عرصه ‌شده‌‌اند و حتی یک کتاب کسب‌و‌کار هم ندیده‌اند یا یک دورۀ آموزشی مرتبط نگذرانده‌اند، که این موضوع به‌طور قابل‌توجهی باعث کاهش میزان موفقیت شرکت آنها شده است.
مأموریت ما تدوین یک راهنمای تصویری برای کمک به طراحان و نوآوران در راستای فراگیری مهارت‌های حیاتی کسب‌و‌کار است، به‌گونه‌ای که بسیار قابل درک‌تر و کارآمدتر از کتاب‌های رایج فلسفی و نظری باشد.
پژوهش، بررسی و تکمیل این راهنما بیش از یک سال زمان برده است و نتیجۀ آن کتابی است که اکنون با افتخار آن را با شما به اشتراک می‌گذاریم.