مجموعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری
نویسنده : خواجه عبدالله انصاری
به تصحیح : محمدسرور مولایی
«ظاهرا خواجه عبد اللّه انصارى نخستین نویسندهاى است که نثر فارسى را در بیان معانى شعرى با تمام مشخّصات و تکلّفات آن به کار برده است. در این قبیل آثار نثر او عبارت است از قطعاتى متقابل و متوازن که در آن فقط در مواردى معدود براى ربط افکار و معانى ممکن است قطعهاى بدون قرینه در رشته کلام آورده شود. . .»
علاوه بر اینها باید افزود که پیر هرات از آیات و احادیث نیز در قرینههاى سجع بسیار استفاده کرده است و این امر با توجه به اقتباس آیات و احادیث در نثر فارسى تا دورۀ خواجه عبد اللّه انصارى با چنین پیمانهاى و با مراعات دقایق خاص فنّى سابقه نداشته است، زیرا در گذشته آیات و احادیث در ضمن نثر به عنوان شاهد و سند یا به گونهاى که تأیید مطالب پیش گفته باشد، درج مىشده است و به جنبههاى زیبایى و آرایش کلام توجهى به عمل نمىآمده است.
همچنین پیر هرات در زمینه استعمال شعر در نثر فارسى و مراعات مناسبتهاى مختلف راهگشاى آیندگان بوده است یعنى وى در عین ایجاد پیوندهاى فنّى میان شعر و نثر و استفاده از آن در تکمیل معنى و توصیف و تأیید و نظیرهسازى و مانند آن دایره استعمال آن را که پیش ازین تنها براى تأکید و استشهاد به کار مىرفت، گسترش داد و همینطور از انواع قالبهاى شعر فارسى در رسائل خویش براى بیان معانى گوناگون و متناسب با ساختمان رسالهها که هر یک داراى ویژگى خاص است استفاده کرده است.
با توجّه به تاریخ تطوّر نثر فارسى و دورۀ زندگانى خواجه عبد اللّه انصارى و آثار او، باید وى را پدیدۀ استثنایى به شمار آورد زیرا آنچه را که او در نثر فارسى در سده پنجم هجرى انجام داد پیش از او سابقه نداشت و پس از او نیز تا اواخر سده هفتم نظیرى نیافت.
علاوه بر اینها باید افزود که پیر هرات از آیات و احادیث نیز در قرینههاى سجع بسیار استفاده کرده است و این امر با توجه به اقتباس آیات و احادیث در نثر فارسى تا دورۀ خواجه عبد اللّه انصارى با چنین پیمانهاى و با مراعات دقایق خاص فنّى سابقه نداشته است، زیرا در گذشته آیات و احادیث در ضمن نثر به عنوان شاهد و سند یا به گونهاى که تأیید مطالب پیش گفته باشد، درج مىشده است و به جنبههاى زیبایى و آرایش کلام توجهى به عمل نمىآمده است.
همچنین پیر هرات در زمینه استعمال شعر در نثر فارسى و مراعات مناسبتهاى مختلف راهگشاى آیندگان بوده است یعنى وى در عین ایجاد پیوندهاى فنّى میان شعر و نثر و استفاده از آن در تکمیل معنى و توصیف و تأیید و نظیرهسازى و مانند آن دایره استعمال آن را که پیش ازین تنها براى تأکید و استشهاد به کار مىرفت، گسترش داد و همینطور از انواع قالبهاى شعر فارسى در رسائل خویش براى بیان معانى گوناگون و متناسب با ساختمان رسالهها که هر یک داراى ویژگى خاص است استفاده کرده است.
با توجّه به تاریخ تطوّر نثر فارسى و دورۀ زندگانى خواجه عبد اللّه انصارى و آثار او، باید وى را پدیدۀ استثنایى به شمار آورد زیرا آنچه را که او در نثر فارسى در سده پنجم هجرى انجام داد پیش از او سابقه نداشت و پس از او نیز تا اواخر سده هفتم نظیرى نیافت.
مشخصات کتاب مجموعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | مجموعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری |
ناشر : | انتشارات توس |
نویسنده : | خواجه عبدالله انصاری |
مترجم : | به تصحیح : محمدسرور مولایی |
نوبت چاپ : | سوم |
تاریخ انتشار : | 1389 |
نوع جلد و قطع : | گالینگور - وزیری |
تعداد صفحات : | 845 |
شابک : | 9782000046219 |
وزن (گرم) : | 1700 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.