نویسنده : رابرت ام. پرسیگ
   ترجمه : مریم گنجی
 

فرقی نمی‌کند «ذن و هنر نگهداری موتورسیکلت» را چه بنامیم؛ یک رمان فلسفی، یک خودزندگینامه یا حدیث نفسِ یک فیلسوف، چون کتاب با توصیفات و گفت‌وگوهای دقیقش همان‌قدر جذابیت داستانی دارد که اطلاعاتِ نویسنده از زندگی شخصی خودش می‌تواند به یک اتوبیوگرافی نزدیکش کند، هرچند در کنارِ همهٔ اینها، نویسندههٔ فیلسوف، هم‌چون معلمی بزرگ، چنان در جای‌جای کتاب دربارهٔ زندگی انسان و مظاهر و مصائبش حرف می‌زند که خواننده پس‌از پایان کتاب به وضوح احساس می‌کند که دیگر آن آدمی نیست که پیش از شروع «ذن و هنر نگهداری موتورسیکلت» بود! 

رابرت ام. پرسیگ، فیلسوفِ آمریکایی، با علاقهٔ ویژه و شخصی به موتورسواری در جاده‌ها و سفرهای دورودراز، ایده‌های فلسفی‌اش درباره‌ی روابط انسانی(همسران، پدران و پسران و ...)، علم، تکنولوژی، شادمانی و اندوه، دوستی، زندگی در جهان مدرن و ... را در قالب داستانی از سفر ۱۷ روزه‌اش از ایالت مینه‌سوتا به ایالت کالیفرنیا نوشته است.