نویسنده : راشل آنه ریج 

   ترجمه : عطیه‌سادات میرخانی

داستان شکل‌گیری کتاب فلش بسیار زیبا و جالب است. حتی خود نویسنده در این مورد می گوید : “فلش خر بی خانمانی که به من درس زندگی ، ایمان و فرصت‌های دوباره داد.” پس فلش در واقع یک حیوان است و آن حیوان “خر” است. راشل و همسرش آن خر را به سرپرستی پذیرفتند که هیچ‌گاه آنان را ترک نکرد. وقتی سر و کله فلش در زندگی آنها پیدا شد درست وقتی او سلانه سلانه به تنهایی یک چهارم مسیر ماشین رو را طی کرده بود، فلش گمشده، بهت زده، هراسان و سردرگم از این که وعده بعدی غذا را از کجا پیدا کند ناغافل نرم نرمک در آغوش باز محبت افتاد، در بازوان راشل ریج، کسی که زیبایی را در همه‌جا و همه‌چیز کشف می‌کرد، حتی خری کثیف گرسنه، ناخوانده و آواره. ماجرای یافتن خر که حال نامش فلش شده داستان‌های جذابی را با خود به همراه دارد. به طوری که می‌نویسد : ” با وجود فلش ، درس‌های زندگی بسیار زود به دست ما می‌رسید، با هر ماجراجویی درسی همراه بود.”
یکی از طرفداران راشل می‌گوید وقتی به آخرین صفحه کتاب می‌رسید، در کمال شگفتی در می‌یابید که دو چیز در زندگی یافته‌اید : کتابی خوب درباره خری به نام فلش و دوستی خوب در قالب یک زن ساده‌ی روستایی به نام راشل. و دیگر هیچ وقت دوباره با همان نگاهی که داشتید به این دو نمی‌نگرید.