زندانخانهی زبان
(نگاهی انتقادی به ساختارگرایی و فرماليسم روسی)
نویسنده : فردریک جیسمن
ترجمه : حسین صافی
فردریک جیمسن در زندانخانهی زبان کوشیده است تا با نگاهی نقادانه به پایگاههای نظری فرمالیسم و ساختارگرایی، روششناسی این دو جریان فکری را به پرسش بگیرد. هدف جیمسن از بازنگری انتقادی در مفروضات و در روششناسی این دو کلاننگره، نه باریکبینی در جزئیات و اظهار نظراتی له یا علیه آثار و آراء مورد بررسی است، نه جامعهشناسی دربارهی مکاتب نوین زبانشناسی، و نه حتی ارائهی تاریخچهای از تکوین و تحول این مکاتب؛ بلکه در وهلهی اول، پردهبرداشتن از پیشفرضهای بنیادینی است که صدقشان در فرمالیسم و ساختارگرایی بهخودیخود، و بینیاز از هرگونه پرسشی، بدیهی انگاشته میشود؛ هدف بعدی او، دگرسنجیِ زبانشناسیِ همزمانیِ سوسور با واقعیتهای درزمانی و تاریخی است. جیمسن خود دراینباره میگوید: «تمام هموغم من در جایجای زندانخانهی زبان، تأکید بر نسبتهای ممکن میان زبانشناسیِ همزمانیِ سوسور، و واقعیتهای درزمانی یا تاریخی خواهد بود. چنین نسبتی در هیچکجا پرسشبرانگیزتر از عرصهی مطالعات ادبی نبوده است؛ از وادی روایتشناسی سخن میگویم.
مشخصات کتاب زندانخانهی زبان
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | زندانخانهی زبان |
ناشر : | نیماژ |
نویسنده : | فردریک جیسمن |
مترجم : | حسین صافی |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 256 |
شابک : | 9786003679405 |
وزن (گرم) : | 295 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف