نویسنده : والتر اسکات 

   ترجمه : میرعلی‌اصغر منتظم

رمان تاریخی آیوانهو یک داستان شوالیه ای مربوط به اواخر قرن دوازدهم، درباره ی جنگ های صلیبی و ماجراهای ریچارد شیردل، پادشاه انگلستان و همچنین یکی از آخرین نجیب زادگان آنگلوساکسون، سرویلفرد آیوانهو است. آیوانهو به خاطر عشقش به روونا، توسط پدر، به سرزمینی دور تبعید می شود. او می رود تا در سرزمین مقدس و در جنگ های صلیبی شاه ریچارد، به او خدمت کند. در این میان طی ماجراهایی دختری یهودی را که شوالیه ای ددمنش ربوده و به جادوگری متهم کرده، از سوختن در آتش می رهاند. آیوانهو موضوع فیلم ها و نمایشنامه های متعددی بوده و ترجمه های فراوانی از آن به زبان های مختلف انجام شده است.