نویسنده : پی‌یر بوردیو
   ترجمه : محسن ناصری‌راد
 

چیزهای گفته شده مجموعه ای از ترانوشت ها و تجلی درس گفتارها، سخن رانیها و گفت وگوهای پی یر بوردیو در نوشتار جامعه شناسی است. به زعم بوردیو، مقال نوشتاری و مقال گفتاری هر یک بر دیگری برتری هایی دارد. نوشتار جامعه شناسی ابزاری برای بازاندیشی، ابهام زدایی و صورت بندی و به خصوص صورت بندی مجدد پرسش های جامعه شناسی است. چیزهای گفته شده راه گشای افرادی است که نوشته های او را دشوار می دانند. این اثر بوردیو را باید یک جعبه ابزار مفهومی یاد کرد. چیزهای گفته شده دست نامه ای است که جزئیات کار فکری بوردیو و تکوین فکری و اجتماعی مفاهیم کلیدی او و به خصوص خط سیر او را بازگو می کند و بر خوانش ها و برداشت های ناصواب از آثار بوردیو چیره شده است. این کتاب در سه بخش تنظیم شده است. بخش اول به ترسیم مسیرهای فکری بوردیو و خط سیر او، پژوهش میدانی در فلسفه، تبیین پیش فرض های فلسفی پژوهش و یادآوری منطق پژوهش و نقاط عطف تاریخی اختصاص دارد. بخش دوم به مواجهه های علمی با پژوهشگران و جامعه شناسان حوزه های خویشاوندی، دین، سیاست و ادبیات می پردازد. بخش سوم درباره ی گشایش ها به آینده ی علم، روشن فکری، فرهنگ، ورزش و نظر سنجی است و درعین حال، مفاهیم مردم و عامه و همچنین تفویض قدرت و بُت انگاری سیاسی را توضیح می دهد. در پایان، خواننده غافل نخواهد ماند که چیزهای گفته شده درباره ی جامعه شناسی جامعه شناسی است.