نویسنده : جاناتان ایمز

   ترجمه : شاهین نعمتی

بی‌رحمانه، بی‌امان، و کاملا باورپذیر... این رمانک جذاب، همچون خمپاره‌ای که تونلی را منفجر کند، تمام صد صفحه@اش می‌ترکاند -بوک‌لیست

برشی از متن:

همیشه یک جعبه‌ی کوچک دستشک جراحی با خود داشت، درست مثل یک پرستار، اما به دلیلی متفاوت.

در محله‌ی منهتن، ابزارفروشی‌های زیادی باقی نمانده بود. دستکش‌ها را از دستش درآورد، نمی‌خواست توجه کسی را به خودش جلب کند، و تنها به بسته‌بندی یک بار مصرف وسایل دست می‌زد. چسب لوله و تیزبری بردات. یک چکش جدید هم خرید، مراقب بود تا فقط روکش مقوایی روی دسته‌ی چکش را لمس کند.

در مسیر برگشت به ماشین، دوباره دستکش دستش کرد، و بعد سوار شد و چکش را به دست گرفت. خوش‌دست بود. چکش اسلحه‌ی مورد علاقه‌ی جو بود.