نویسنده : برنارد مالامود
  ترجمه  : شیما الهی

مالامود، که هشت رمان و چهار مجموعه‌داستان به یادگار گذاشته، سراسر عمر کوشید تا تلاطمات و تقلاها و فتوحات مردم عادیِ هم‌عصرش را به کلمه درآورد، چون اعتقاد داشت ادبیات برای همه است و هر کس باید بتواند تصویر خود را در آینه‌اش ببیند.

آلفرد کازین، منتقد شناخته‌شده‌ی امریکایی، درباره‌ی این رمان نوشت «مالامود اثری آفریده که حالا، وقتی جلو روی‌مان است، حس می‌کنیم همه‌ی عمر در انتظار خواندنش بوده‌ایم.»
بَری لِوینسون سال ۱۹۸۴ با اقتباس از قهرمان فیلمی ساخت به همین نام. رابرت ردفورد، بازیگر پُرافتخار امریکایی، در آن نقشِ رُی هابز را ایفا کرد و گلن کِلوس برای بازی در نقش معشوقه‌ی او نامزد جایزه‌ی اسکار شد.