نویسنده : توماس آکوئینی

   ترجمه : علی‌رضا عطارزاده

کتاب جامع علم کلام توماس آکوئینی متونی را از بخش اول و دوم جامع علم کلام برگزیده است. معیار این گزینش مناسبت فلسفی آن‌ها بوده است. پیتر کریفت، بی‌آن‌که ترتیب اصلی بخش‌ها و مباحث و فصول را بر هم زند، این متون را در هفت بخش و ذیل عنوانی که خودش انتخاب کرده جای داده‌است. بخش‌های ١. روش‌شناسی ٢. دلایل وجود خدا ٣. ماهیت خدا ٤. جهان‌شناسی ٥. انسان‌شناسی ٦. معرفت‌شناسی و علم‌النفس از بخش نخست متن اصلی جامع علم کلام اخذ شده‌اند و بخش ٧. اخلاق (یا به‌طور کلی حکمت عملی) منتخبی است از بخش اول از بخش دوم. مطالب این کتاب کلمات خود توماس آکوئینی‌اند. آن‌جا که مبحث یا مباحثی بالکل حذف شده، با توجه به شماره‌های مباحث قابل تشخیص است، و همچنین با علامت سه‌نقطه (...) مشخص شده که کجا عباراتی در هر فصل حذف شده‌است.