نویسنده : کاترین فیشر 

   ترجمه : سوگند رجبی‌نسب

کاترین فیشر را به‌عنوان "یکی از بهترین نویسندگان فانتزی امروز"، به نقل از روزنامه‌ی لندن "ایندیپندنت" شناخته‌اند. کاترین نویسنده و شاعر مطرحی است که تعدادی کتاب فانتزی منتشر کرده است. مجموعه‌ی اربابان میراث کهن یکی از بهترین داستان‌هایی است که نویسنده با خلق دنیایی نوین در سیاره‌ای که مخلوق ذهن او است در تعریف متفاوتی از شناخته‌های ما پیش می‌برد.
وی تاکنون کاندید و همچنین برنده‌ی چندین جایزه‌ی معتبر ادبی شده است.

گالن و رافی شانزده‌ساله در پی یافتن یادگارهای کهن به گودال مار می‌روند. آنجا، زیر سطح زمین، در تاریکی مطلق، شیطانی انتظار آن‌ها را می‌کشد. رافی می‌داند که چه چیزی در پی او است و مقابله با آن چقدر هولناک است. اما چیزی که رافی نمی‌داند، این است که آن موجود شرور از او چه می‌خواهد.
سرنوشت آنارا به مقابله‌ی رافی با بزرگ‌ترین ترسش بستگی دارد که سرانجام مجموعه‌ی میراث کهن را مشخص خواهد کرد. نقاب شیطان برداشته می‌شود، وفاداری مورد آزمون قرار می‌گیرد، و بزرگ‌ترین راز آنارا آشکار می‌شود..