نویسنده : پیر ورمرن 

   ترجمه : الهه بردبار

براي بيش از يك قرن و نيم، امپراتوري استعماري فرانسوي، محل برخورد اديان حوزه مديترانه بود. اين همزيستي چگونه بين آن‌ها برقرار شد؟ روابط ميان اسلام، طريقه‌هاي مسلمان، مسيحيان و يهوديان چگونه تنظيم شد؟ چنين پرسش‌هايي دغدغه هر روزه رهبران دولت‌هاي متوالي بوده است. اين كتاب، تاريخ اعمال انجام شده در قلب تپنده امپراتوري استعماري فرانسوي و سرزمين‌هاي عرب آن را به تصوير مي‌كشد و كشف اسلام در آغاز قرن نوزدهم، مخاطرات حمايت از مسيحيان شرق، رابطه با يهوديت، ماموريت‌هاي تبليغي و سياست پادشاهي عرب را روايت مي‌كند.