نویسنده : ماری اندیای
   ترجمه : حانیه رئیس‌زاده
 

به جایی رسیده بودم که تمام پیام هایش را نخوانده از بین می‌بردم چون به‌جای او شرمسار بودم از اینکه زندگی خصوصیِ آن‌گونه ناگوارش را برایم افشا می‌کرد ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

و من چه‌کاری از دستم ساخته بود درمقابل وحشیگری شاگردهای دیگر که عزمشان را جزم کرده بودند که از دانیِلّا دریچه اطمینانی بسازند تا اشتیاقشان به شقاوت از راه آن تخلیه شود ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

چه‌کاری از دستم ساخته بود درمقابل این وسوسۀ خودم تا بگذارم از گوشت تروتازۀ دانیِلّا سیر بخورند وقتی دراین‌صورت اطمینان می‌یافتم که به تن پیرِ بارها و بارها زجرکشیده من بی‌اعتنا می‌شوند‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

به‌هیچ‌‌طریقی نمی توانستم سرنوشتم را به سرنوشت دانیِلّا پیوند بزنم بدن باوسواس شکل‌گرفته‌ام را به بدن وحشی دانیِلّا پیوند بزنم‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

در روآیان دانستم که چگونه برای خودم شخصیتی بسازم که با آن قبلی فرق شایان‌توجهی داشته باشد