نویسنده : آندری نیکولایدیس
   ترجمه : خاطره کردکریمی

قهرمانِ بی‌نام کتاب بازگشت کارآگاهی خصوصی است که خیال می‌کند زندگی در شهری کوچک و آرام بی‌دردسر و راحت است. اما چیزی نگذشته موجی از قتل و غارت و خرابکاری زندگی‌اش را به آشوب می‌کشد. اعضای خانواده‌ای به قتل می‌رسند، کتابخانه‌ی شهر به شکل مرموزی دچار حریق می‌شود و، از همه عجیب‌تر، برف سنگینی در چله‌ی تابستان شروع به باریدن می‌کند. چه خبر است؟

اثر درخشان دیگری از  آندری نیکولایدیس که اسلاوی ژیژکِ فیلسوف آن را دیدار دَشیل همِت با اومبرتو اکو و اُرهان پاموک می‌داند.