(چرا اشتباهات گذشته را تكرار می‌كنيم)

نویسنده : خوان داوید‌نازیو 

   ترجمه : مهدی خوریانیان

ما دل به چه می‌سپاریم ؟دل‌سپرده در سودای چیست ؟ نازیو به پیروی از لکان می‌گوید که ما دل‌باخته و مجذوب خصیصه‌ای می‌شویم که سراسر عمرمان خویش و قریب ما بوده حال آنکه از همان ازل الی‌الابد از کف رفته  است .دنباله‌ی زندگی می‌شود تقلای جان‌سوز و ملامت‌بار بهر رسیدن به آن نگار جانی و دل‌گداز و نازیو به همین اعتبار مقام هستی آدمی را با عبارت "تکرار می‌کنم پس هستم " به سر زلف تکرار و اجبار به آن برای دوری جستن از جنون گره می‌زند . تکرار اسباب تکوین هویت را فراهم ساخته و می‌تواند آگاه یا ناآگاه در هیئت اعمال بهنجار یا بیمارگونه نمایان شود ...