نویسنده : روت بن‌گیات

   ترجمه : فاطمه شاداب

روزگار ما دوران مردان قدرت طلب است؛ رهبرانی مانند برلوسكونی و پوتین كه به دموكراسی آسیب می‌زنند یا آن را نابود می‌كنند و از ابزار مردانگی برای كسب مشروعیت سیاسی استفاده می‌كنند. كتاب مردان قدرت طلب از دل یك عمر اندیشیدن به حاكمان مستبد و تأثیر ویرانگر ایشان در افراد و جوامع برآمده است. با ارزش‌ترین منابع نویسنده گزارش‌های افراد گوناگونی بود كه دوران حكومت قدرت‌طلبان را تجربه كرده بودند، تجربیاتی كه در قالب خاطرات، داستان‌های مصور، مدارك بازجویی نیروهای نظامی و پلیس، و مصاحبه‌ها بیان شدند.

كتاب مردان قدرت‌طلب بر اهمیت مردانگی و چگونگی موثر واقع‌شدنش در كنار سایر ابزارهای حكومت اقتدارگرایان تأكید می‌كند. نمایش قدرتِ مردانه و احساس نزدیكی با سایر رهبران مذكر فقط هارت و پورت نیست، و در واقع چگونگی استفاده از قدرت را در داخل و در هدایت سیاست خارجی نشان می‌دهد. مردانگی به آن‌ها توانایی انجام اعمال آمیخته با فساد، ‌و القای این اندیشه را می‌دهد كه آن‌ها فراتر از قانون‌اند،‌ قانونی كه افراد ضعیف وظیفه دارند آن را رعایت كنند.