|
نام محصول: دونژوان در جهنم
550,000ريال484,000ريال
توضیحات محصول
نویسنده : جرج برناردشاو
ترجمه : ابراهیم گلستان
جورج برنارد شاو"، سیمای درخشان درام انگلستان و استاد كمدینویس عصر و منتقد اجتماعی، منتقد ادبی ایرلندیتبار و یک گیاهخوار بود. از او به عنوان توانمندترین نمایشنامهنویس بریتانیایی پس از شکسپیر و نافذترین رسالهنویس پس از "جاناتان سوییفت"، هجونویس ایرلندی یاد میکنند. "برنارد شاو" همچنین یکی از برترین نقادان موسیقی و تئاتر نسل خود محسوب میشده است. او برای نمایشنامه "سنت ژان" در سال ۱۹۲۵ میلادی به دریافت جایزه ادبی نوبل نائل آمد. از دیگر آثارش میتوان "کسبوکار خانم وارن"، "سلاحها و انسانها"، "کاندیدا"، "سزار و کلئوپاترا"، "بشر و فوق بشر"، "ماژور باربارا" و "پیگمالیون" را نام برد.
دون ژوان اعيانزادهاي بوده است از مردم قرون وسطي، شايد. شايد هم تنها تصوري و مثالي بوده است از تجسم شور حيات و حس جسم، زائيده ذهن مشترك مردم در زمينه يك تمدن مسيحي، مانند دكتر فاوستوس، كه او هم يا دانشمندي بوده است از مردم همان قرون وسطي، يا تنها تصوري و مثالي از تجسم تفكر در حيات ـ و او هم در زمينه يك تمدن مسيحي، براي همين هرگاه يادي از هريك از اين دو ميرفته است با يادي از شيطان و وابستگي به دنياي دوزخي همراه بوده است، چون آن مذهب و آن تمدن توقع ايمان بيگفتگو و بيپرسش را ميداشت،و هر پرسش يا هر بستگي به جسم و انديشه را ضديتي به مذهب و به ايمان تلقي ميكرد و از آن معني بستگي به نيروهاي ضد مذهب، به شيطان را ميگرفت. و اين روال رايج هرجور خشكانديش است، در هر زمان و به هر رنگ بيفكري.
|
|