فرهنگ عامیانه‌ی مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه‌ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)

فرهنگ عامیانه‌ی مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه‌ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)

فرهنگ عامیانه‌ی مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه‌ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)

وضعیت: موجود
ناشر: چشمه
قیمت:  
3,700,000ريال

نویسنده : صادق هدایت
گردآورنده : جهانگیر هدایت
 

کلیه‌ی کارهای صادق هدایت در مورد فرهنگ عامیانه مردم ایران در این کتاب آمده که «نیرنگستان»، «اوسانه»، «ترانه‌های عامیانه»، «متل‌های فارسی»، «فلکلر یا فرهنگ توده» و «طرح کلی برای کاوش فلکلر یک منطقه» قبلا در زمان حیات صادق هدایت چاپ و منتشر شده بود ولی بخش سوم این کتاب دربرگیرنده‌ی کارهایی است که برای بار اول چاپ شد و شامل «قصه‌ها و افسانه‌ها»، «ترانه‌ها»، «امثال و اصطلاحات محلی»، «تحقیقات» و «نامه‌ای از هانری کوربن» می‌باشد.

بدون شک صادق هدایت از نخستین نویسندگانی است که با فرهنگ عامیانه مردم ایران برخوردی بسیار جدی و علمی داشته است .او به جمع آوری این فرهنگ از سراسر ایران کمر همت بست و داستان و افسانه و ترانه و ضرب‌المثل و اعتقادات و خرافت و باورهای سنتی و مذهبی و محلی مردم را جمع‌آوری کرد.

جهانگیر هدایت در مقدمه‌ای که بر این کتاب نوشته می‌گوید: «کار این کتاب برای نگارنده فوق‌العاده جدی و مشکل بود به این دلیل که امانتی را در اختیار داشتم که می‌بایستی در نهایت صداقت و دقت به تنظیم و هم‌آهنگی آن می‌پرداختم. برای این منظور مطالعه‌ی دقیق آنچه در اختیار داشتم ضروری بود و ضمنا به نحوی بایستی از مطالعه‌ی خود نتیجه‌گیری می‌کردم .در میان بودن نام صادق هدایت کار را نه به علت نسبت نزدیکی که با نگارنده دارد بلکه به علت نام پرآوازه او بسیار مشکل‌تر می‌کرد. نگارنده سعی خود را کردم که امانت و اصالت این حکایت محفوظ بماند. حال اگر اشتباهی رخ داده خارج از ید نگارنده بوده است.»

جهانگیر هدایت سه سال برای جمع‌آوری و هویت بخشیدن و تنظیم این آثار پراکنده کوشید. گفتنی است او با شکیبایی و دقت و همت بسیار فرهنگ عامیانه مردم ایران را در یک مجموعه کامل آماده‌ی چاپ و انتشار کرد.

مشخصات کتاب فرهنگ عامیانه‌ی مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه‌ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : فرهنگ عامیانه مردم ایران (نیرنگستان، اوسانه، ترانه‌ها، آثار تحقیقی و آثار چاپ نشده)
ناشر : نشر چشمه
نویسنده : صادق هدایت
مترجم : گردآورنده : جهانگیر هدایت
نوبت چاپ : 11
تاریخ انتشار : 1402
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 430
شابک : 9789645571168
وزن (گرم) : 425
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×