هملت (ترجمه: م.ا.بهآذین)
نویسنده : ویلیام شکسپیر
ترجمه : م.ا.بهآذین
هَملِت نمایشنامهای تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که در سال ۱۶۰۲ نوشته شده و یکی از مشهورترین نمایشنامههای تاریخ ادبیات جهان به شمار میآید.
مترجم در مقدمهی کتاب چنین نوشته است :
:"من در ترجمه برای خودم آزادی قایل نشده ام و هیچ نکته ای را از اصل متن ترجمه نشده نگذاشته ام و عبارات و جملات خودساخته را برای روشنگری مطلب در متن اثر نگنجانده ام. به همین خاطر میتوانم مدعی باشم که در ترجمه ی حاضر سبک نگارش شکسپیر در حد توان انعکاس درستی یافته و یگانگی آن در سراسر اثر کمتر دچار شکست گردیده است."
مشخصات کتاب هملت (ترجمه: م.ا.بهآذین)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | هملت (ترجمه: م.ا.بهآذین) |
ناشر : | نشر دات |
نویسنده : | ویلیام شکسپیر |
مترجم : | م.ا.بهآذین |
نوبت چاپ : | هجدهم |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 154 |
شابک : | 9789649541907 |
وزن (گرم) : | 220 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.