کتاب حاضر، مشتمل بر افسانه‌هایی از ده‌نشینان کرد و روستاهای غرب به خصوص روستاهای کرمانشاه است. عناوین برخی از افسانه‌ها عبارتند از: «هیزم‌شکن»؛ «مادیان چهل کره»؛ «بازگردان»؛ «سفر»؛ «نمدینه»؛ «سین زود»؛ «ببر و کلاغ» و ... .

در خلاصه افسانه «مادیان چهل کره» آمده است:

در روزگاران گذشته، پادشاهی هفت پسر داشت. پادشاه به پسرانش دستور داد که حاکمی را پیدا کنند که هفت دختر دارد تا با دختران او ازدواج کند و پادشاه سفارش کرد که هنگام سفر سه چیز را فراموش نکنید: کنار جنگل، گورستان و ویرانه‌ها‌ نخوابید. شش پسر در طول سفر، سفارش پادشاه را نادیده گرفتند، امّا «مهرداد»، پسر زیرک و تیرانداز ماهر، گفته‌های پدرش را اجرا کرد و وقتی شش پسر به مقام پایین‌تری رسیده بودند، مهرداد سعی کرد با انجام شروط دختر پادشاه ـ «گلبانو» ـ از جمله پیدا کردن مادیان چهل کره و گوهر شب چراغ، به پادشاهی تمامی سرزمین‌ها برسد."