ترجمه : شهريار وقفی‌پور

 ویراسته : هومن پناهنده

 

اثر هنری بسياری اوقات پديده‌ای پيچيده و دارای لايه‌های چندگانۀ معناست. مكتب‌های گوناگون روش‌شناسی تاريخ هنر از قبيل تحليل فرمی، شمايل‌شناسی و شمايل‌نگاری، ماركسيسم، فمينيسم، زندگی‌نامه‌نگاری وخودزندگی‌نامه‌نگاری، نشانه‌شناسی (ساختارگرايی و پساساختارگرایی و واسازی) و روانكاوی، هريك به‌شيوه‌ای، تفسيری از اثر هنری به‌دست می‌دهد. به نظر ديويد كرير، استاد دانشگاه كارنگی ملون، نويسنده در اين كتاب عالمانه انواع روش‌شناسی هنر را به‌گونه‌ای معرفی می‌كند كه ضمن برآورده‌شدن نياز دانشجويان، هم خوانندگان غيرمتخصص از آن بهره می‌برند و هم پژوهشگران آن را گيرا و جدی خواهند يافت.