ترجمه : عباس آگاهی

 

داستان بر بستر گفت و گوي دو زنداني محكوم به اعدام شكل مي‌گيرد. فراري تبهكاري حرفه‌اي است. ولي شارل بلوندوا كارخانه‌داري است كه به قتل همسرش متهم شده است. او در بازگشت ناگهاني و پيش از موعدش از يك شكار، پي به خيانت همسرش مي‌برد. شارل به جاي نشان دادن واكنش آني، تصميم مي‌گيرد مانند يك شكارچي ماهر، گلوريا را به سوي دامي بكشاند كه از آن رهايي نيابد. شوهر عصباني و تحقير شده، با هويتي جعلي شروع به اخاذي از همسرش مي‌كند و او را رد شرايطي عذاب‌آور و طاقت‌فرسا قرار مي‌دهد. در گام‌هاي بعد، اين شكار به دقت برنامه ريزي شده تنگنايي را پديد مي‌اورد كه همه‌چيز را در خود فرو مي‌برد و سررشته امور را از دست شارل خارج مي‌سازد...