آمریکا (ترجمه علی عبداللهی)
نویسنده : فرانتس کافکا
ترجمه : علی عبداللهی
کارل، نوجوان سادهدل اروپایی، در جستوجوی خوشبختی از همه چیز دل میکند تا در آمریکا برای خود سعادتی نو دستوپا کند، اما ناباورانه در خلال ماجراهای پیچیده، سویهی دیگری از ناکامیهای خود و مردم آن سوی آبها را میبیند.
رمان پیشگویانه و خوشخوان آمریکا، سالها پس از مرگ کافکا، به پیشنهاد ماکس برود، با همین نام و برخی دستکاریها در متنِ دستنوشتههای نویسنده انتشار یافت و به زبانهای مختلف ترجمه شد.
اما به تازگی در مجموعه آثار انتقادی کافکا و بر مبنای دستنوشتههای او، نام اصلی گمشده را بر پیشانی خود دارد. ترجمهی کتاب حاضر بر اساس جدیدترین ویراست گمشده(۲۰۰۸) از زبان آلمانی و با نگاه دقیق به ویراست ماکس برود و ترجمهی انگلیسی آن سامان یافته است. اما به دلیل شهرت نام قبلی رمان (آمریکا)، ترجیح دادیم این ترجمه نیز با همین نام به فارسی منتشر شود.
مشخصات کتاب آمریکا (ترجمه علی عبداللهی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | آمریکا (ترجمه علی عبداللهی) |
ناشر : | نشر مرکز |
نویسنده : | فرانتس کافکا |
مترجم : | علی عبداللهی |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1396 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 391 |
شابک : | 9789642130511 |
وزن (گرم) : | 385 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.