ویراستار ترجمه : فواد حبیبی

 

دیالکتیک شیوه‌ای از تفکر و مجموعه‌ای از مقولات به هم مرتبط که تغییرات واقعی و فعل و انفعالات جاری در جهان یا بخشی از آن را ،بی‌کم و کاست و به صورت دقیق ،جذب و از آن خود می‌کند. بدین سبب ،دیالکتیک تا جایی که واجد چنین ویژگیهایی باشد همچنین در حکم توضیح -جهان و از جمله جامعه- نیز هست . درعین حال دیالکتیک روشی عرضه می‌کند برای وارسی واقعیتی که چنین به فهم در آمده است ،و همچنین برای عرضه‌ی یافته‌هایمان به دیگرانی که اغلب دیالکتیکی نمی‌اندیشند .