تکوین طبقهی کارگر در انگلستان
نویسنده : ادوارد پالمر تامپسون
ترجمه : محمد مالجو
یرواند آبراهامیان در پیشگفتار ترجمه فارسی کتاب آورده است: «اداوراد پالمر تامپسون در تکوین طبقه کارگر در انگلستان، برخلاف سایر نحلههای تاریخنگاری، از منظر خبرگان و نخبگان و نهادهای قدرت به تاریخ نمینگریست. نگاه او به تاریخ از «پایین» بود از منظر فرودستان و تهیدستان. عبارت مشهورش را هم خواندهایم: «میکوشم» قربانیان گذشته را از «خفت فراوانی که نسلهای بعدی بارشان کردهاند، برهانم» تاریخ اجتماعی برای او مطالعه سنتها و مبارزههای مردم عادی بود و از این رو سیاست را نه منازعه میان نخبگان رقیب بلکه غالبا تضاد طبقاتی میان فرادستان و فرودستان میدانست... تامپسون اگر به روایت کلان میرسید، تکیهاش بر گستردگی دادههای خُرد بود، انبوهی از دادههای تجربی کاویده شد، در این روایت کلان میشد صدای بیصدایان را شنید. صدای تهیدستان و فرودستان...
ترجمه فارسی «تکوین طبقه کارگر در انگلستان» گرچه پس از پنجاه و اندی سال به دست خوانندگان فارسی زبان میرسد، اما سالهاست که میتوان ردپای تامپسون را در کار تنی چند از مورخانی یافت که پژوهششان درباره گذشتههای دور و نزدیک ایران بوده است... در تاریخنگاری ایران که عمدتا تخته بند تاریخنگاریهای ملیگرایانه و آیینی و استالینی بوده است، ترجمه فارسی اثر بزرگ تامپسون ستودنی است.»
ترجمه فارسی «تکوین طبقه کارگر در انگلستان» گرچه پس از پنجاه و اندی سال به دست خوانندگان فارسی زبان میرسد، اما سالهاست که میتوان ردپای تامپسون را در کار تنی چند از مورخانی یافت که پژوهششان درباره گذشتههای دور و نزدیک ایران بوده است... در تاریخنگاری ایران که عمدتا تخته بند تاریخنگاریهای ملیگرایانه و آیینی و استالینی بوده است، ترجمه فارسی اثر بزرگ تامپسون ستودنی است.»
مشخصات کتاب تکوین طبقهی کارگر در انگلستان
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | تکوین طبقهی کارگر در انگلستان |
ناشر : | انتشارات آگاه |
نویسنده : | ادوارد پالمر تامپسون |
مترجم : | محمد مالجو |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1398 |
نوع جلد و قطع : | گالینگور - وزیری |
تعداد صفحات : | 952 |
شابک : | 9789644163760 |
وزن (گرم) : | 1495 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.