فردیناند فن شیراخ پس از انتشار دو مجموعه داستان تبهکاری 2009 و جرم 2010 در سپتامبر 2011 نخستین رمانش "پرونده‌ی کولینی" را منتشر کرد. این رمان هم مانند دو مجموعه‌ی پیش گفته طولانی در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های هفته‌نامه‌ی اشپیگل قرار داشت. روزنامه‌ها و مجلات نامدار در بیش از 40 کشور آن را ستودند.

آن چه به این رمان پرکشش و شگفت اهمیت تاریخی می‌دهد این است که وزیر دادگستری آلمان در 11 ژانویه 2012 گروهی از حقوق‌دانها را برای پژوهش درباره‌ی نازی‌ها و حکم‌هایی که در محکومیت‌شان صادر شده بود، تعیین و کتاب‌هایی را که برای این پژوهش ضروری است معرفی کرد. رمان پرونده‌ی کولینی یکی از آن‌ کتاب‌هاست.