ترجمه : ستاره بهروزی

 

ارتباط با زمان مقوله‌اي گيج‌كننده است: زمان مي‌ايستد، پرواز مي‌كند، دايره‌وار به حركت درمي‌آيد. هيچ زماني مثل زمان حال نيست، اما فردا هم روز ديگري است. همه ما مي‌خواهيم مطمئن شويم كه ساعت‌هاي محدود عمري را كه در پيش داريم تلف نمي‌كنيم. در اين كتاب، زماني كه براي كارهاي مختلف نياز داريم و تاثير اين كارها در طول زمان بررسي مي‌شود چقدر طول مي‌كشد تا يك پل بسازيم، يك سمفوني بنويسيم، يا يك ميليون دلار دآمد كسب كنيم؟ زمان مفيد براي رابطه با همسرمان چقدر است؟ زمان واقعي چيست؟ ما هر روزمان را چگونه مي‌گذرانيم؟ كتاب چگونه از زمان درست استفاده كنيم وسيله‌اي است براي سرگرم كردن، آگاهي دادن و وادار كردن به انديشيدن. اين كتاب مجموعه‌اي از حقايق جالب با چاشني سياسي است.