این یک چپق نیست
نویسنده : میشل فوکو
نقاشیها : رنه مگریت
ترجمه : مانی حقیقی
این یک چپق نیست در اصل نام یکی از نقاشیهای رنه مگریت، نقاش بلژیکی است،
میشل فوکو فیلسوف شهیر فرانسوی در کتابی نقاشیهای مگریت را از چند وجه تحلیل و بررسی کرد و نام آن را «این یک چپق نیست» گذاشت. چالشی که میان تصویر و نوشته رنه مگریت وجود دارد، موضوع بحث فوکو در این کتاب است. اندیشههایی در باب چندمعنایی و چندپهلویی زبان و نقد تصویری رنه مگریت و همچنین قدرت و اقتدار هرکدام از آنها – تصویر و نوشته - تفکر این فیلسوف فرانسوی را روشن میکند.
لازم به توضیح است که فوکو و مگریت با یکدیگر مکاتبه هم داشتهاند که ا آن میان در انتهای کتاب، دو نامه از رنه مگریت که در سال 1966 به فوکو نوشت، درج شده است. مگریت در این دو نامه نظرش درباره یکی از مشهورترین و اثرگذارترین کتابهای فوکو یعنی «واژگان و چیزها» را بیان کرده است.
مانی حقیقی مترجم این اثر چنین میگوید :
این کتاب نه یک کتاب که مقاله ای بلند یا شاید رمانی کوتاه است،شاید هم مجموعه ای باشد از مقاله های کوتاه پیوسته یا مدخلی در یک دانشنامه عجیب و غریب! زیر عنوان مگریت یا ساختارگرایی یا چپق یا همسانی... کسی چه می داند؟ گاه به گاه هم منطق روایی اش بیشتر شبیه یک فیلمنامه یا نمایشنامه است.
میشل فوکو فیلسوف شهیر فرانسوی در کتابی نقاشیهای مگریت را از چند وجه تحلیل و بررسی کرد و نام آن را «این یک چپق نیست» گذاشت. چالشی که میان تصویر و نوشته رنه مگریت وجود دارد، موضوع بحث فوکو در این کتاب است. اندیشههایی در باب چندمعنایی و چندپهلویی زبان و نقد تصویری رنه مگریت و همچنین قدرت و اقتدار هرکدام از آنها – تصویر و نوشته - تفکر این فیلسوف فرانسوی را روشن میکند.
لازم به توضیح است که فوکو و مگریت با یکدیگر مکاتبه هم داشتهاند که ا آن میان در انتهای کتاب، دو نامه از رنه مگریت که در سال 1966 به فوکو نوشت، درج شده است. مگریت در این دو نامه نظرش درباره یکی از مشهورترین و اثرگذارترین کتابهای فوکو یعنی «واژگان و چیزها» را بیان کرده است.
مانی حقیقی مترجم این اثر چنین میگوید :
این کتاب نه یک کتاب که مقاله ای بلند یا شاید رمانی کوتاه است،شاید هم مجموعه ای باشد از مقاله های کوتاه پیوسته یا مدخلی در یک دانشنامه عجیب و غریب! زیر عنوان مگریت یا ساختارگرایی یا چپق یا همسانی... کسی چه می داند؟ گاه به گاه هم منطق روایی اش بیشتر شبیه یک فیلمنامه یا نمایشنامه است.
مشخصات کتاب این یک چپق نیست
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | این یک چپق نیست |
ناشر : | نشر مرکز |
نویسنده : | میشل فوکو (نقاشیها : رنه مگریت) |
مترجم : | مانی حقیقی |
نوبت چاپ : | 16 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 96 |
شابک : | 9789643051839 |
وزن (گرم) : | 120 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.