پاریس دوراس
نویسنده : آلن ویرکندله
ترجمه : قاسم روبین
آلن ویر کندله، پژوهشگر ادبی و شارح آثار نویسندگانی چند از جمله دوراس، در این کتاب نگاهی دارد به مقولهی مکان و نقش آن در زندگی و آثار داستانی دوراس، با ذکر مصداقهای عینی و به روالی تناوبی از مکان به اثر و از اثر به مکان –بری و بحری- در رفت و برگشتهای روایت بین پاریس محل زندگی و هندوچین مستعمرهی فرانسه وادی آبهاست و زادگاه و سرزمین نوباوگی مارگریت.
مولف با مرور تک تک آثار و تاکید بر وجه روایی مکان در متن، بر آن است تا لایهی معنایی دیگری از مکان ارائه دهد و همزمان با ترسیم تقویمی زمان مراحل شکلگیری ذهنی و کسب تجربه در زبان و اسلوب نوشتن و نیز حضور نویسنده در تحولات اجتماعی را در مقاطع مختلف نشان دهد- از بحبوحهی جنگ و نهضت مقاومت تا جنبشهای اجتماعی از جمله دفاع از جنگ استقلالطلبانهی الجزیره، جنبش ماه مه 68، مراوده با نحلههای فکری و گروههای ادبی و غیره. مکان برای دوراس هم شاهد هستی بوده است و هم بستر کلام.
و بعد هم آخرین تصویر از مکان، معبر واپسین: گورستان مونپارناس پاریس.
مولف با مرور تک تک آثار و تاکید بر وجه روایی مکان در متن، بر آن است تا لایهی معنایی دیگری از مکان ارائه دهد و همزمان با ترسیم تقویمی زمان مراحل شکلگیری ذهنی و کسب تجربه در زبان و اسلوب نوشتن و نیز حضور نویسنده در تحولات اجتماعی را در مقاطع مختلف نشان دهد- از بحبوحهی جنگ و نهضت مقاومت تا جنبشهای اجتماعی از جمله دفاع از جنگ استقلالطلبانهی الجزیره، جنبش ماه مه 68، مراوده با نحلههای فکری و گروههای ادبی و غیره. مکان برای دوراس هم شاهد هستی بوده است و هم بستر کلام.
و بعد هم آخرین تصویر از مکان، معبر واپسین: گورستان مونپارناس پاریس.
مشخصات کتاب پاریس دوراس
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | پاریس دوراس |
ناشر : | نشر مرکز |
نویسنده : | آلن ویرکندله |
مترجم : | قاسم روبین |
نوبت چاپ : | 1 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 80 |
شابک : | 9789642134045 |
وزن (گرم) : | 100 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.