مرگ نور

مرگ نور

مرگ نور

وضعیت: موجود
ناشر: چشمه
قیمت:  
1,950,000ريال

نویسنده : طاهر بن‌جلون
   ترجمه : بهمن یغمایی - محمدهادی خلیل‌نژادی
 

طاهر بن‌جلون رمان «مرگ نور» را براساس جنایتی نوشته که در تاریخ معاصر مراکش رخ داده ‌است. پس از کودتای ناموفق جمعی از سران ارتش علیه سلطان حسن دوم، ۵۸ افسر و تعدادی شورشی و فعال سیاسی دیگر به زندانی منتقل می‌شوند که هیچ‌کس از وجود آن خبر ندارد و حتا رژیم مراکش در مقابل فشار سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر تا مدت‌ها وجودش را انکار می‌کند.

زندانی در زیرزمین برای شکنجه‌ی روحی و مرگ تدریجی کسانی که دیگران آن‌ها را مرده می‌پندارند. زندانیان تازمامارت هجده سال در تاریکی مطلق با بیماری، فشار روانی، تنهایی و سکوت، زندان‌بانان بی‌رحم، عقرب و ترس و مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کنند. زندانی که در آن «سرعت مرگ را جوری تنظیم کرده بودند که به‌آرامی بیاید سراغ‌مان، تفریح‌کنان بیاید و همه‌ی وقت آدم را به خودش مشغول کند. وقت ما که دیگر آدم نبودیم و وقت آن‌هایی که هنوز ما را زیر نظر داشتند.»

از همه‌ی زندانیان تازمامارت تنها سه نفر زنده می‌مانند. کسانی که هجده سال در سلول انفرادی تاریکی به نفس‌ کشیدن محکوم می‌شوند که حتا در آن نمی‌توانند بایستند؛ با خوراک روزانه‌ی سوپ سبزیجات و نان بیات آن‌قدر دوام می‌آورند که حتا پزشکان هم به معجزه‌ی زنده ‌ماندن آن‌ها ایمان بیاورند؛ برای فرار از نیش عقرب، باید در تاریکی مطلق سلول فقط سکوت کنند، شاید صدای حرکتش را روی دیوار و سقف سنگی بشنوند؛ مرگ‌های دلخراش دوستان‌شان را می‌بینند و تنها به معنویت پناه می‌آورند؛ وقتی بعد از هجده سال صورت خود را توی آینه می‌بینند، شوکه می‌شوند. و تازه پس از آزادی باید سکوت کنند و تمام هجده سال را کابوسی بدانند و تصاویری زاییده‌ی توهم. چون هیچ‌ جا اثری از زندان تازمامارت نیست؛ جای آن جنگل بلوط است. درخت و گیاه و نور.
بن‌جلون روایت خود را با کندی زندگی در چنین فضایی تطبیق داده است. ممکن است این کندی در نگاه اول خواننده را پس بزند، ولي از سوی دیگر روایت آن‌قدر دقیق و قصه آن‌قدر جذاب است، که کتاب وقتی بسته می‌شود که راوی بعد از هجده سال کنار بالین مادر بیمارش نشسته ‌است و به صدایش گوش می‌دهد.

مشخصات کتاب مرگ نور

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : مرگ نور
ناشر : نشر چشمه
نویسنده : طاهر بن‌جلون
مترجم : بهمن یغمایی - محمدهادی خلیل‌نژادی
نوبت چاپ : 5
تاریخ انتشار : 1402
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 237
شابک : 9789643625610
وزن (گرم) : 300
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×