نویسنده : باری رابین

    ترجمه : مهدی کلانترزاده

بررسی و تجزیه و تحلیل روند پیدایش و برآمدن دیكتاتورها و حكومت‌های توتالیتر در مقاطع مختلف تاریخ و در كشورهای مختلف، به اندازه‌ی بررسی تاریخ دموكراسی و چگونگی شكل‌گیری آن اهمیت و ارزش دارد. نكته‌ی مهم در این بررسی، چگونگی پذیرفته‌شدن و محبوبیت یافتن دیكتاتورها از سوی جوامع است، چرا كه برخلاف آن‌چه كه انتظار می‌رود بسیاری از دیكتاتورها و نظام‌های دیكتاتوری نه ‌تنها با توسل به زور و خشونت به قدرت نرسیده‌اند و یا با سركوب و خفقان حكومت را حفظ نمی‌كنند، بلكه از شیوه‌های خاص روانی و تهییج و ترغیب نیز سود می‌جویند و اتفاقاً این شیوه‌ها تأثیر و نقش برجسته‌تری از اعمال خشونت، سركوب و خفقان نیز دارند. بررسی ماهیت جوامع و تجزیه و تحلیل ویژگی‌هایی كه منجر به پذیرش دیكتاتورها شده است، از مسائل بسیار مهم و مورد بحث و كنكاش سیاست‌های خارجی دولت‌های اروپایی و كشور آمریكا است. این كتاب به بررسی دیكتاتوری برآمده در كشورهای خاورمیانه، آمریكای لاتین، آفریقا و آسیا پرداخته و تلاش می‌كند كه روشن سازد چگونه دیكتاتوری به شكلی از حكومت تبدیل شده و چگونه می‌تواند پس از قبض قدرت، خود را تثبیت كرده‌ و از چالش‌های دموكراسی‌خواهانه‌ی جامعه‌ی خود و جامعه‌ی جهانی نجات پیدا كند. در این كتاب تلاش می‌شود از یك سو راهنمایی برای سیاست‌مداران و از سوی دیگر شفافیت‌سازی برای عموم مردمی كه به شكل مستقیم و غیرمستقیم از دیكتاتوری كنونی جهان متأثرند، به‌دست آید.