یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر
(شعر معاصر جهان)
نویسنده : یانیس ریتسوس
ترجمه : لیلی گلستان
این کتاب حاوي سروده هايي است كه در حال و هواي جنگ و وطن پرستي به سر مي برند و از همدلي و مبارزه سرشارند. اشعاري كه به زيبايي ترجمه شده اند و ساعت ها براي ويرايششان زمان صرف شده تا دقيق ترين و بهترين ترجمه مهيا گردد. ريتسوس شاعري است يوناني با طرفداراني بي شمار، وي سالها به خاطر مبارزه عليه ظلم گرفتار بند زندان و تبعيد شد، او حوادث دوران خود را در روزگاري كه ترس بر همه جا سايه افكنده بود با خلاقيت در اشعارش منعكس مي ساخت و اميدي در دل مبارزين نهادينه مي كرد. وي برنده جايزه ملي يونان و از روشن فكران زمان خود مي باشد. اشعار خواندني و روشن گر و اميد بخش ريتسوس محتواي يونانيت و آخرين قرن قبل از بشر را تشكيل مي دهند كه خواندنشان خالي از لطف نيست.
گزیده ای از کتاب :
در اين خانه پر از اتاق
و پر از خانوارهاي فقير
طفل ها و زن ها، سردشان است
همه رو اندازي از روزنامه دارند
پاهايشان را تنگ هم چسبانده اند
به سان نوزادان بيمار
در نيمه شبان
قابلمه هاي خالي به تنهايي آوا سر داده اند
مشخصات کتاب یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر |
ناشر : | نشر ثالث |
نویسنده : | یانیس ریتسوس |
مترجم : | لیلی گلستان |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1397 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 90 |
شابک : | 9789643809577 |
وزن (گرم) : | 100 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف