هیولای هاوکلاین (نویسنده: حسین نوشآذر)
نویسنده : ریچارد براتیگان
ترجمه : حسین نوشآذر
کتاب حاضر با عنوان "هیولای هاوکلاین" تالیف "ریچارد براتیگان" نخستین رمان تلفیقی و پنجمین رمانی است که ریچارد براتیگان در طی یک سال، از 1972 تا 1973در دومین دوره آفرینش ادبیاش در کلبهای اجارهای در مونتانا و در حلقهای از هنرمندان و نویسندگان که خود را "دار و دستهی مونتانا" میخواندند نوشت.
مترجم در مقدمه کتاب مینویسد:
«این رمان که تلفیقی از رمانهای وسترن و رمان گوتیک است، همچنان از مهمترین مضامین دورهی نخست آفرینش ادبی نویسنده، یعنی "عشق به بدویت" و نقد "رؤیای آمریکایی" نشان دارد. آرزوهای جاهطلبانه پروفسور هاوکلاین همان رؤیای آمریکایی است که در این داستان به یک هیولا با سویههای شیطانی و سرانجام به شر محض تبدیل میشود. چنین است که هیولای هاوکلاین که برخی از منتقدان آن را به تمثیلی از علمباوری خوشبینانه انسان غربی در آغاز قرن بیستم و برخی آن را به توانایی انسان در تخییل و تخیل تعبیر کردهاند، تلاش میکند سایه خود را هر دم بیش از پیش گسترش دهد و آدمی را از هویت فرهنگی و فردیت تهی کند و او را به بازی بگیرد.»
از دیگر آثار براتیگان میتوان به کتابهای "صید قزلآلا در آمریکا"، "در قند هندوانه"، "اتوبوس پیر و چند داستان دیگر (دشمن چمن)"، "در رؤیای بابل"، "یک زن بدبخت"، و "پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد" اشاره کرد.
مترجم در مقدمه کتاب مینویسد:
«این رمان که تلفیقی از رمانهای وسترن و رمان گوتیک است، همچنان از مهمترین مضامین دورهی نخست آفرینش ادبی نویسنده، یعنی "عشق به بدویت" و نقد "رؤیای آمریکایی" نشان دارد. آرزوهای جاهطلبانه پروفسور هاوکلاین همان رؤیای آمریکایی است که در این داستان به یک هیولا با سویههای شیطانی و سرانجام به شر محض تبدیل میشود. چنین است که هیولای هاوکلاین که برخی از منتقدان آن را به تمثیلی از علمباوری خوشبینانه انسان غربی در آغاز قرن بیستم و برخی آن را به توانایی انسان در تخییل و تخیل تعبیر کردهاند، تلاش میکند سایه خود را هر دم بیش از پیش گسترش دهد و آدمی را از هویت فرهنگی و فردیت تهی کند و او را به بازی بگیرد.»
از دیگر آثار براتیگان میتوان به کتابهای "صید قزلآلا در آمریکا"، "در قند هندوانه"، "اتوبوس پیر و چند داستان دیگر (دشمن چمن)"، "در رؤیای بابل"، "یک زن بدبخت"، و "پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد" اشاره کرد.
مشخصات کتاب هیولای هاوکلاین (نویسنده: حسین نوشآذر)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | هیولای هاوکلاین |
ناشر : | انتشارات مروارید |
نویسنده : | ریچارد براتیگان |
مترجم : | حسین نوشآذر |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1395 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 131 |
شابک : | 9789641910954 |
وزن (گرم) : | 160 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.