قحط خورشید
نویسنده : رینولد الننیکلسون
ترجمه : مجید روشنگر
كتاب "قحط خورشید" علاوه بر پرداختن به احوال و آثار مولانا، از دو بخش برگزيده اشعار ديوان شمس تبريزی و برگزيده رباعيات مولانا تشکیل شده است.
این کتاب شامل 119 رباعی مولانا با ترجمهی امروزين در زبان انگليسی، در كنار ترجمهی ديروزين آنهاست که کمک شایان توجهی به دانشجویان در زمینهی ادبیات تطبیقی میکند.
اول به هزار لطف بنواخت مرا
آخر به هزار غصه بگداخت مرا
چون مهره مهر خويش میتاخت مرا
چون من همه او شدم برانداخت مرا
اي اشک روان بگو دل افزای مرا
آن باغ و بهار و آن تماشای مرا
چون يادكني شبی تو شبهای مرا
انديشه مكن بیادبیهای مرا
این کتاب شامل 119 رباعی مولانا با ترجمهی امروزين در زبان انگليسی، در كنار ترجمهی ديروزين آنهاست که کمک شایان توجهی به دانشجویان در زمینهی ادبیات تطبیقی میکند.
اول به هزار لطف بنواخت مرا
آخر به هزار غصه بگداخت مرا
چون مهره مهر خويش میتاخت مرا
چون من همه او شدم برانداخت مرا
اي اشک روان بگو دل افزای مرا
آن باغ و بهار و آن تماشای مرا
چون يادكني شبی تو شبهای مرا
انديشه مكن بیادبیهای مرا
مشخصات کتاب قحط خورشید
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | قحط خورشید |
ناشر : | انتشارات مروارید |
نویسنده : | رینولد الننیکلسون |
مترجم : | مجید روشنگر |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1384 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 291 |
شابک : | 9789645881007 |
وزن (گرم) : | 335 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.