داشتن و نداشتن
نویسنده : ارنست همینگوی
ترجمه : مهدی غبرایی
داستان، حول قایقران فقیری میچرخد که به خاطر امرارمعاش و گذران زندگی، دست به قاچاق انسان میزند. او در قسمت اول، با تمام سختیها و مشقتهای زندگی، تلاش میکند تا تن به کار خلاف ندهد و انسانی درستکار و صادق باشد. قسمت دوم داستان که کوتاهترین بخش آن است، میتوان گفت که ضعیفترین بخش داستان است و یک روز از زندگی روزمرهی هریمورگان را توصیف میکند. قسمت سوم را میتوان بهترین قسمت داستان دانست. تمام وقایع جنایی، آرمانهای انقلابی، دستوپنجه نرم کردن با فقر و حتی نام داستان، در این قسمت کاملاً مشهود است. همینجاست که فرق میان داراها و ندارها مشخص میشود. همینگوی، با روایت ذهن مرفهیم آمریکایی، تفکر و ترس آنها را در زندگی نشان میدهد؛ بهطوریکه در پایان داستان، خواننده، بیشتر برای این افراد دلسوزی میکند تا تهیدستی مثل هریمورگان.
هریمورگان، شخصیت اصلی کتاب است که زندگیاش با قایق ماهیگیری و ماهیهایی میگذرد که صید میکند. بعد از مدتی، آقای جانسون که مشتری چارتر ماهیها بود، او را فریب داده و بدون پرداخت پول، ناپدید میشود. هریمورگان، ناچار، دست به قاچاق مهاجران غیرقانونی چینی میزند و در این بین، مرتکب قتل شده و خودش نیز به دست انقلابیها کشته میشود. داشتن و نداشتن، تنها رمان همینگوی است که تماماً در آمریکا رخ میدهد و بهوضوح میشود ردپای بحران اقتصادی سالهای دههی ۱۹۳۰ را در آن دنبال کرد؛ بحرانی با پسلرزههایی بسیار هولناکتر از فقر و تنگدستی. همینگوی در آن سالها، یک فعال اجتماعی به تمام معنا و دشمن سرمایهداری بود. او در جنگهای داخلی اسپانیا شرکت کرد. در آن سالها، گرایشهای مارکسیستی داشت که البته این را میتوان از حال و هوای کلی رمان فهمید. داشتن و نداشتن، شاهکار همینگوی نیست، اما کتابیست آبرومند از نقد اجتماعی و روابط انسانی و اقتصادی خراب که آدمها را به کارهای پیشبینی نشده وامیدارد.
مشخصات کتاب داشتن و نداشتن
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | داشتن و نداشتن |
ناشر : | کتابسرای نیک |
نویسنده : | ارنست همینگوی |
مترجم : | مهدی غبرایی |
نوبت چاپ : | چهارم |
تاریخ انتشار : | 1401 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 231 |
شابک : | 9789648630787 |
وزن (گرم) : | 270 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف