اين كتاب شامل دو مجموعه از شعر كوتاه امروز ايران به همراه مجموعه‌اي از شعر كوتاه امروز جهان است كه در انتخاب و ترجمۀ آن سعي شده است که خوانندگان  با شاعران بيشتري آشنا شوند ، حتّي اگر يك شعر از آنها براي نمونه آورده شده باشد.