انیسالعشاق
نویسنده : شرفالدين رامی
به اهتمام : عباس اقبال
شرف الدین رامی تبریزی یکی از ادیبان فرزانه سده هشتم هجری بوده، و در نیمه دوم آن درگذشته است. رامی پیرامون علوم بلاغی سه یا چهار اثر ارزنده به زبان فارسی تألیف نمود و در نگارش آنها توانایی ابداع و ابتکار خود را نشان داد: طبقه بندی موضوعی صور خیال اندام آدمی یکی از شیوه های ابداعی او است که در کتاب ارزشمند "انیس العشاق " به تبیین آن پرداخته است. در آثار بلاغی فارسی و عربی تاکنون کسی صور خیال اندام آدمی را بدین گونه دسته بندی نکرده است.
مؤلف در مقدّمه ی انیس العشّاق انگیزه ی خود را برای تألیف این كتاب چنین بیان داشته است كه روزی در ایّام نوروز، در مراغه، به زیارت رصدخانه ی "خواجه نصیرالدّین توسی" رفته است. در آنجا محفلی بر پای بوده است كه سخنوران و ادیبان بر یكدیگر فضل فروشی می كرده اند. رامی، رباعِی معمّا گونه ای طرح كرده و حلّ آن را از حاضران پرسیده است و چون ایشان از پاسخ فرو مانده اند، حلّْ آن را از خود وی خواستهاند. او نخست بر آن رباعی شفاهاً شرحی كوتاه گفته، پس از آن، شرح مكتوب و مفصّ رباعی را در انیس العشّا هجری تصنیف كرده است.
انیس العشّاق با مقدمّه ای است در حمد خدای، نعت پیامبر اكرم(ص)، وصف بهار، محفل رصدخانه ی مراغه، سبب تألیف كتاب و فهرست باب های آغاز شده و متن اصلی آن، در نوزده باب، به ترتیب در صفتِ موی، جبین، ابرو، چشم، مژگان، روی، خط، خال، لب، دندان، دهان، زنخدان، گردن، بَر، ساعد، انگشت، قد، میان و ساق پرداخته شده و در پایان، خاتمه ای در بیان نحوه ی استفاده از تشبیهات مذكور در كتاب، شكایت از مدّعیان دورغین سخن، فضیلت شاعر امّی، وصف سخن و بیان ویژگی های آن آمده است.
مؤلّف هر باب را به یكی از اعضای سر و بدن معشوق، كه شاعران و ادیبان به وصف آن پرداخته اند، اختصاص داده و مترادفات فارسی و عربی، انواع، اجزا، ویژگی ها، صفات، تشبیهات، كنایات، و استعارات مربوط به هر عضو را در ذیل آن یاد كرده، و هر نكته ای را به شاهد یا شواهدی منظوم از سروده های خود یا دیگر شاعران فارسی گوی آراسته است.
نثر مقدّمه ی انیس العشّاق مسجّع و مصنوع است، امّا متن كتاب نثری دل انگیز و شاعرانه دارد و با صناعات بدیعی ساده و دلپذیر همراه است. انیس العشّاق از حیث تازگی موضوع، برخورداری از نثری زیبا و اشتمال بر بسیاری شواهد منظوم مناسب از گویندگان فراموش شده ی فارسی گوی، یكی از بهترین نمونه های نثر ادیبانه ی سده ی هشتم ق، و در نوع خود كم نظیر است، و با همه ی اختصار از كتاب های نفیس فارسی به شمار می آید.
مؤلف در مقدّمه ی انیس العشّاق انگیزه ی خود را برای تألیف این كتاب چنین بیان داشته است كه روزی در ایّام نوروز، در مراغه، به زیارت رصدخانه ی "خواجه نصیرالدّین توسی" رفته است. در آنجا محفلی بر پای بوده است كه سخنوران و ادیبان بر یكدیگر فضل فروشی می كرده اند. رامی، رباعِی معمّا گونه ای طرح كرده و حلّ آن را از حاضران پرسیده است و چون ایشان از پاسخ فرو مانده اند، حلّْ آن را از خود وی خواستهاند. او نخست بر آن رباعی شفاهاً شرحی كوتاه گفته، پس از آن، شرح مكتوب و مفصّ رباعی را در انیس العشّا هجری تصنیف كرده است.
انیس العشّاق با مقدمّه ای است در حمد خدای، نعت پیامبر اكرم(ص)، وصف بهار، محفل رصدخانه ی مراغه، سبب تألیف كتاب و فهرست باب های آغاز شده و متن اصلی آن، در نوزده باب، به ترتیب در صفتِ موی، جبین، ابرو، چشم، مژگان، روی، خط، خال، لب، دندان، دهان، زنخدان، گردن، بَر، ساعد، انگشت، قد، میان و ساق پرداخته شده و در پایان، خاتمه ای در بیان نحوه ی استفاده از تشبیهات مذكور در كتاب، شكایت از مدّعیان دورغین سخن، فضیلت شاعر امّی، وصف سخن و بیان ویژگی های آن آمده است.
مؤلّف هر باب را به یكی از اعضای سر و بدن معشوق، كه شاعران و ادیبان به وصف آن پرداخته اند، اختصاص داده و مترادفات فارسی و عربی، انواع، اجزا، ویژگی ها، صفات، تشبیهات، كنایات، و استعارات مربوط به هر عضو را در ذیل آن یاد كرده، و هر نكته ای را به شاهد یا شواهدی منظوم از سروده های خود یا دیگر شاعران فارسی گوی آراسته است.
نثر مقدّمه ی انیس العشّاق مسجّع و مصنوع است، امّا متن كتاب نثری دل انگیز و شاعرانه دارد و با صناعات بدیعی ساده و دلپذیر همراه است. انیس العشّاق از حیث تازگی موضوع، برخورداری از نثری زیبا و اشتمال بر بسیاری شواهد منظوم مناسب از گویندگان فراموش شده ی فارسی گوی، یكی از بهترین نمونه های نثر ادیبانه ی سده ی هشتم ق، و در نوع خود كم نظیر است، و با همه ی اختصار از كتاب های نفیس فارسی به شمار می آید.
مشخصات کتاب انیسالعشاق
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | انیسالعشاق |
ناشر : | نشر میترا |
نویسنده : | شرفالدين رامی |
مترجم : | به اهتمام : عباس اقبال |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1393 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 90 |
شابک : | 9789648417845 |
وزن (گرم) : | 120 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.