نویسنده : ریچارد ای.ناک

   ترجمه : افشین اردشیری

مرگ فرماندهِ قدرتمندِ اِلف‌شب‌ها، سپاه مدافعان را به لرزه انداخته و اژدهای سیاه با دراختیارگرفتن روان اهریمن اژدهایان قدرتمند را مانند غبار همه‌جا پراکنده کرده. آرکیماند، فرمانده سپاه شیاطین، کالیمدور را در مرز نابودی قرار داده و درحالی‌که زمین و مردم زیر فشار لژیون سوزان در حال متلاشی‌شدن هستند، اهریمنی ترسناک‌تر و مهیب‌تر از لژیون سوزان از اعماق چشمه‌ی جاودانگی نزدیک می‌شود.

در پایان سه‌گانه‌ی حماسی نبرد باستانیان، کراسوس، ملفاریون و قهرمانان دیگر همه‌چیز خود را به خطر می‌اندازند تا کالیمدور و آزراث را از نابودی حتمی نجات دهند. روان اهریمن، چشمه‌ی جاودانگی و اژدهایان کلید بقا و یا نابودی جهان هستند و هیچ‌کس حتی سالار زمان از پایان کار مطمئن نیست. اگر روان اهریمن به دست شیاطین بیفتد، فقط دروازه‌ی جهنم بر آزراث گشوده نخواهد شد، بلکه موجوداتی آزاد خواهند شد که وحشت لژیون سوزان در برابرشان رنگ می‌بازد...