خاطرات روزانه چه گوارا شرح جزء به جزیی است از همه علمیات رزمی، شناسایی، تمرینی و تدارکاتی با نام جنبش رهایی بخش ملی بولیوی (ELN) ارنستو چه گوارا را در مبارزه چریکی بولیوی همراهی می کرد.

یادداشت ها، اعلامیه ها و نامه هایی که در این کتاب آمده اند، به گفته فیدل کاسترو، همه دست نوشته های چه گوارا در فاصله کوتاه عملیات چریکی و اغلب در شرایط سخت جسمی، اقلیمی و رزمی بوده اند. کتاب، با عنوان “The Bolivian Diary of Ernesto Che Guevara” از انتشارات موسسه پث فایندر (Pathfinder) علاوه بر «یادداشت های روزانه چه گوارا» و اسناد مربوط به منظور حفظ اصالت عنوان کتاب، جز برگردان پیش گفتاری از فیدل کاسترو، از ترجمه دیگر نوشته ها که در پیوست یادداشت های چه گوارا آمده بود خودداری شده است.