ترجمه : محمدرضا خاکی

 

نمایشنامه‌ی پرتره، با یک روایت عاشقانه‌ی هولناک آغاز می‌شود؛ با سخن گفتن بارتودزیج – مرد سرسپرده‌ی معبود پیشین – که اکنون در زیر بار سنگین ندامت درگیر جدال با خود و وجدان معذب خویش است. پرتره داستان دو مرد است که یکی از آنها ، نمی دانیم در چه زمانی ، به نفع چه کسی ، و به چه دلیلی به دیگری خیانت کرده و باعث دستگیری ، زندانی شدن و احتمالا اعدام او شده است ....