بورژوا در میانهی تاریخ و ادبیات
نویسنده : فرانکو مورتی
ترجمه : مهران مهاجر ،محمد نبوی
فرانکو مورتی چنانکه در «بورژوا در میانهی تاریخ و ادبیات» مینویسد «در مقامِ مورخ ادبیات بیش از آنکه بر رابطه واقعی میان گروههای مشخص اجتماعی -بانکداران، و کارمندان عالیرتبه، صاحبان صنایع، پزشکان و غیره- تمرکز کنم، به انطباق میان اشکال فرهنگی و واقعیتهای طبقه جدید توجه دارم، و مثلا میپرسم چگونه واژهای چون آسایش ویژگیهای مصرف مشروع بورژوایی را مشخص میکند؛ یا چگونه سرعت داستانگویی با نظم نوین زندگی سازگار میشود. و به این ترتیب، من بورژوا را در منشور ادبیات تجزیه میکنم» و این مسئلهای است که مورتی در کتاب خود دنبال میکند. او در مقاله کتاب «ادبیات و جهان» موضع خود را نسبت به وضعیت اخیر ادبیات روشن کرده بود:
«امروزه دیگر ادبیات ملی معنای چندانی ندارد: آغاز عصر ادبیات جهان است و همه باید برای تسریع ظهور آن مشارکت کنند.» مورتی معتقد است که این تلقی از ادبیات چندان هم جدید نیست بلکه گوته و مارکس و انگلس هم سالیانی پیشتر چنین باوری داشتهاند. مورتی در مواجهه با مفهوم «ادبیات جهانی» چنین رأی میدهد: «هیچ دلیل موجهی برای مطالعه و بررسی ادبیات جهانی وجود ندارد، جز این: درحاشیهماندن و خارچشمبودن، چالش دائمی معنوی برای ادبیاتهای ملی.»
«امروزه دیگر ادبیات ملی معنای چندانی ندارد: آغاز عصر ادبیات جهان است و همه باید برای تسریع ظهور آن مشارکت کنند.» مورتی معتقد است که این تلقی از ادبیات چندان هم جدید نیست بلکه گوته و مارکس و انگلس هم سالیانی پیشتر چنین باوری داشتهاند. مورتی در مواجهه با مفهوم «ادبیات جهانی» چنین رأی میدهد: «هیچ دلیل موجهی برای مطالعه و بررسی ادبیات جهانی وجود ندارد، جز این: درحاشیهماندن و خارچشمبودن، چالش دائمی معنوی برای ادبیاتهای ملی.»
مشخصات کتاب بورژوا در میانهی تاریخ و ادبیات
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | بورژوا در میانهی تاریخ و ادبیات |
ناشر : | نشر آگه |
نویسنده : | فرانکو مورتی |
مترجم : | مهران مهاجر ،محمد نبوی |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1397 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 228 |
شابک : | 9789643293468 |
وزن (گرم) : | 215 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.