نان آن سالها (ترجمه: سیامک گلشیری)
نویسنده : هاینریش بل
ترجمه : سیامک گلشیری
کتاب حاضر با عنوان "نان آن سالها" تالیف "هاینریش بل" داستان پسر جوانی است که از 16 سالگی در شهر کار میکند. او تعمیرکار لوازم خانگی است و با درنظر گرفتن وضعیت اقتصادی آلمان پس از جنگ دوم جهانی، درآمد خوبی دارد. کل داستان مربوط به یک روز ابتدای هفته (دوشنبه) است، روزی تمام ناشدنی که در انتهای داستان هنوز چند ساعتی از آن باقی است! صبح روز دوشنبه تلگرامی از پدرش میرسد که هدویگ دختر مدیر مدرسه (همکار پدر) برای ادامه تحصیل به شهر میآید و فندریش میبایست به ایستگاه راه آهن برود و او را با رعایت ادب به آپارتمانی که قبلا برای او اجاره کرده است برساند...
قسمتی از کتاب:
«...همیشه فکر کردهام که هرگز نباید نگاتیو را چاپ کرد، چون کمترین صداقتی در آنها دیده نمیشود. دلم میخواست فقط نگاتیوها را ببینم، تاریکخانهها مرا مجذوب میکرد، جایی که پدر در نور قرمز کمرنگ، نگاتیوها را آنقدر توی ظرفهای اسرارآمیز غوطهور میکرد تا اینکه برف، برف میشد و زغال، زغال، اما نه آن برف، برف خوبی شده بود و نه آن زغال زغال خوبی... به نظرم برف توی نگاتیو، زغال خوبی بود و زغال توی آن ، برف خوبی. پدر برای این که تسلیام بدهد، میگفت فقط یک عکس واقعی از همه چیز وجود دارد، آنهم در تاریکخانهای که ما نمیشناسیم: ذهن خداوند را میگفت. این حرف آن وقتها به نظرم بیاندازه ساده میآمد، چون خدا واژهی بزرگی بود که بزرگسالان سعی میکردند با آن هر چیزی را توجیه کنند...»
مشخصات کتاب نان آن سالها (ترجمه: سیامک گلشیری)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | نان آن سالها |
ناشر : | انتشارات مروارید |
نویسنده : | هاینریش بل |
مترجم : | سیامک گلشیری |
نوبت چاپ : | ششم |
تاریخ انتشار : | 1397 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 129 |
شابک : | 9789648838800 |
وزن (گرم) : | 160 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.