یک بخشش
نویسنده : تونی موریسون
ترجمه : علی قادری
کتاب حاضر با عنوان "یک بخشش" تالیف "تونی موریسون" به موضوع نژادپرستی و بردهداری در آمريكا پرداخته و سرنوشت دختر بچهی سياهپوستی به نام فلورنس است که اربابش او را بهجای بدهی به مردی میبخشد. این کتاب برندهی جایزهی نوبل ادبی شده است.
«نترس ... با وجود كاری كه انجام دادهام، گفتههايم آسيبی به تو نمیرساند. قول میدهم آرام در تاريكی دراز بكشم - شايد گريه كنم و يا گهگاه دوباره خون ببينم - اما هرگز دوباره برای بلند شدن و نشان دادن دندانهايم دست و پا نخواهم زد. توضيح میدهم... البته اگر دوست داريد آن را نوعی اعتراف قلمداد كنيد؛ اما اعترافی سرشار از چيزهای عجيب كه فقط در روياها میتوان تصور كرد، و يا در لحظاتی كه بخار كتری به شكل سگی در حال جست و خيز است، و يا زمانی كه عروسک كاهی ناگهان در گوشهی اتاق از هم پاشيده و شرارتی كه منجر به اين كار شده ساده و قابل فهم است. چيزهای عجيب و غريب همهوقت و همهجا اتفاق میافتد. شما اين را میدانيد. من هم میدانم كه شما میدانيد. اما سوال اينجاست كه چه كسی مسئول است؟ سوال ديگر اين است كه آيا میتوان اين اتفاقات را درک كرد؟ و من مطمئنم آن شب مادرم را ديدم كه دست در دست پسر كوچكش ايستاده بود و كفشهای من در جيب پيشبندش بود...»
«نترس ... با وجود كاری كه انجام دادهام، گفتههايم آسيبی به تو نمیرساند. قول میدهم آرام در تاريكی دراز بكشم - شايد گريه كنم و يا گهگاه دوباره خون ببينم - اما هرگز دوباره برای بلند شدن و نشان دادن دندانهايم دست و پا نخواهم زد. توضيح میدهم... البته اگر دوست داريد آن را نوعی اعتراف قلمداد كنيد؛ اما اعترافی سرشار از چيزهای عجيب كه فقط در روياها میتوان تصور كرد، و يا در لحظاتی كه بخار كتری به شكل سگی در حال جست و خيز است، و يا زمانی كه عروسک كاهی ناگهان در گوشهی اتاق از هم پاشيده و شرارتی كه منجر به اين كار شده ساده و قابل فهم است. چيزهای عجيب و غريب همهوقت و همهجا اتفاق میافتد. شما اين را میدانيد. من هم میدانم كه شما میدانيد. اما سوال اينجاست كه چه كسی مسئول است؟ سوال ديگر اين است كه آيا میتوان اين اتفاقات را درک كرد؟ و من مطمئنم آن شب مادرم را ديدم كه دست در دست پسر كوچكش ايستاده بود و كفشهای من در جيب پيشبندش بود...»
مشخصات کتاب یک بخشش
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | یک بخشش |
ناشر : | انتشارات مروارید |
نویسنده : | تونی موریسون |
مترجم : | علی قادری |
نوبت چاپ : | 4 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 179 |
شابک : | 9789641910862 |
وزن (گرم) : | 220 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.