نویسنده : آگاتا کریستی

    ترجمه : نگین ازدجینی

آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی داستان های جنایی و ادبیات کارآگاهی با نام مستعار مری وستماکوت داستان های عاشقانه و رومانتیک نیز می نوشت. اما شهرت اصلی اش به خاطر 66 رمان جنایی اوست. داستان های آگاتا کریسیتی ، به خصوص آن دسته که درباره ماجراهای کاراگاه هرکول پوآرو یا خانم مارپل هستند.نه تنها لقب ملکه جنایت را برای او به ارمغان آوردند بلکه او را به عنوان یکی از مهم ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان های جنایی کوشیده اند نیز معرفی و مطرح کردند.

خانم مارپل با همه اینها با محبت و بزرگواری برخورد می‌کرد. گوشه‌ای می‌نشست و با دقت گوش می‌کرد و هر از گاهی در تأیید سرش را کج می‌کرد. غرق افکار خودش می‌شد و از مسرّات دنیا لذت می‌برد. این بار چیزی که از آن لذت می‌برد رنگ آبی سیر دریای کارائیب بود. این ریموند جان چه پسر نازنینی است... غرق فکر بود و در دلش از او ممنون بود... واقعا مهربان است. چرا به خاطر این خاله پیرش این همه خودش را به زحمت می‌اندازد، واقعا نمی‌فهمید. به خاطر وظیفه‌شناسی است یا احساس مسئولیت نسبت به خانواده؟ یا شاید واقعا به خود او علاقه دارد.